hey presto

美 　英

• int.嘿；變（變戲法完成之前所說）
• 網(wǎng)絡(luò)立即您看；突然地；我變我變我變變變

同義詞

英漢解釋

int.	1. said when someone or something changes so quickly that it seems like magic 2. said just before you finish a magic trick

例句

As N. K. Singh, a member of India's parliament, says: "It is not just a matter of hey presto. "

正如印度議員N-K-辛格（N.K.Singh）所言：“這不可能一蹴而就。”

I just turn the pIece of wIre In the lock and hey presto, the door open.

我把金屬絲伸到鎖孔里一擰，嘿，那門就開了。

But hey, presto, now you are! Way to go on shifting your awareness like a Zen Master.

但，現(xiàn)在你意識(shí)到啦！像禪師一樣轉(zhuǎn)移你的注意力。

Weather forecasters said it would rain around midnight and, hey presto, the first drops of rain started to fall almost on the dot.

天氣預(yù)報(bào)員表示午夜將會(huì)下雨，然后，就像變戲法似的，第一滴雨幾乎準(zhǔn)時(shí)落下。

Hey presto, all the old icons appear on the new Windows 7 desktop, with their folders where they are supposed to be.

嘿，你看吧，所有舊圖標(biāo)都出現(xiàn)在新Windows7的桌面上，對(duì)應(yīng)的文件夾也各歸原位。

When the girl wonders if there shouldn't be seven, as in the Seven Dwarfs, hey presto, they become seven.

當(dāng)小女孩質(zhì)疑為啥不是如白雪公主中七個(gè)小矮人（SevenDwarfs）那樣是七只羊時(shí)，嘿，神奇的一幕發(fā)生了，立馬出現(xiàn)了七只羊。

Hey presto, Mr Mott got his wish.

莫特很快得償所愿。

So I plugged my 3. 5G phone into my laptop, fiddled with some settings and hey Presto! I was online.

于是我將3.5G手機(jī)與筆記本接在一起，在做好一些設(shè)置后就可以上路了。